A tragédia da flexibilização do isolamento