“Jair”, os milicianos e o telhado de vidro